Lou Romero fashion blog

stylewe

COLOR YOUR WARDROBE WITH ME 392*72

domingo, 4 de noviembre de 2012

REMOVE your makeup BEFORE sleep

"Siempre desmaquilate antes de dormir" Es un consejo con el que ya debería estar programado nuestro cerebro dado que no es un secreto para nadie que el dormir con maquillaje puede provocar el envejecimiento prematuro de la piel y el deterioro de la misma. Sin embargo, hay tantas maneras de hacerlo y tantos productos que podemos utilizar que muchas veces por no saber que comprar muchas terminan removiendo su maquillaje con cualquier crema corporal que tengan a la mano. ¿ó no?

"Always remove make up before bed" is a tip with wich should already be programmed our brains as it is not a secret to anyone that sleeping with makeup can cause premature skin aging and deterioration of the same. However, there are many ways to do this and so many products that we can use it, many times for not knowing what to buy many en up removing your makeup with any body lotion that have on hand. Or not?

Por lo general, todos los días nos maquillamos y salimos a la calle a recibir impurezas que se quedan en nuestra piel provocadas por el sudor y el contacto con el medio que nos rodea (humo, suciedad, polvo, etc) y por ende, el mantener limpio el cutis es un trabajo diario que debe formar parte de nuestra rutina tanto como ducharse o desayunar.
En primer lugar debemos tomar en cuenta nuestro tipo de piel y adquirir productos que se ajusten a nuestras necesidades (si tu piel es grasa compra productos para piel grasa y así sucesivamente).
Los productos que personalmente considero básicos para desmaquillarse y que forman parte de mi rutina son los siguientes:
Usually, every day we make up on and went outside to reeive impurities that remain in our skin caused by sweating and contact with our enviroment (smoke, dirt, dust, etc) and therefore the keep the skin clean is a daily job that must be part of our routine as much as taking a shower or breakfast.
We must first consider our skin type and purchase that fit our needs (if your skin is oily purchase products for oily skin and so on).
The products that i personally consider basics fto remove makeup and as part of my routine, are:



1. Exfoliante facial con microparticulas para una limpieza profunda. El cual se puede aplicar de dos a tres veces por semana. Actualmente uso esta espuma limpiadora de PONDS, sin embargo tambien recomiendo el Gel Purificador de NIVEA y el exfoliante facial anti puntos negros de Clean & Clear.

 1. A facial scrub with micro particles for deep cleaning. Wich can be applied two or three times per week. I currently use this cleaning foam for POND'S, however i also recommend the NIVEA purifier gel and the anti blackheads facia scrub for Clean & Clear.


2. Los inseparables: Una crema ó espuma limpiadora normal seguida de un tónico astringente según el tipo de piel. Esto es el pan de cada dia, por la mañana y por la noche. Por lo general, los productos de la misma marca indican en la etiqueta la correlacion que tienen el uno con el otro de manera que se hace mucho mas sencillo localizarlos en los anaqueles.

2. The inseparables: A cream or regular cleansing foam followed by astringent tonic accordign to our skin type. This is the bread of each day, for morning and night. Usually the products of the same brand indicated on the label that have the correlation with each other so that it becomes much easier to find them on the shelves.



3. Toallitas desmaquillantes. Infaltables para cualquier emergencia. No es recomendable usarlas todos los dias como único desmaquillante debido a que limpian muy superficialmente acumulando de igual manera impurezas. Personalmente las utilizo solo para retirar el maquillaje de los ojos cuando es muy fuerte y la mascara de pestañas que es lo mas dificil de retirar sino se tiene un desmaquillante bifácico a la mano.

3. Cleansing wipes. Ever present for any emergency. It is not advisable to use them every day as the only cleanser because superficially cleaned similarly accumulated impurities. Personally I use them only to remove eye makeup when very strong, and mascara which is most difficult to remove when there is not one on hand bifácil cleansing.
 

4. Desmaquillante bifácico. Es un desmaquillante aceitoso diseñado especialmente para remover maquillaje resistente a el agua (waterproof) generalmente usado para desmaquillar los ojos por ser el area mas sensible la cual no se debe desmaquillar con los mismos productos utilizados para el resto de la cara. Recomiendo el bifásico de Lancome, es excelente. En tal caso de no poder adquirir este tipo de desmaquillante, el aceite de Johnson's Baby es una alternativa mas accesible

4. Bifácil Cleanser. It is an oily cleanser is specially designed to remove makeup water resistant (waterproof) generally used for removing make eyes for being the most sensitive area which should not be the same facial products used for the rest of the face. I recommend Lancome biphasic, is excellent. In case that you can not to purchase this type of makeup remover; you also can use the Johnson's baby oil as a cheaper option.





 











Adicionalmente a todo esto, no esta demas decir que antes de apicar el maquillaje en nuestro rostro, éste debe estar debidamente limpio e hidratado, personalmente para hidratar aplico esta crema bio hidratante de POND'S con SPF 15. Aunque con este clima de sol inclemente todo el año ademas de la crema me aplico un protector solar mas fuerte.

In addition to all this, it goes without saying that before applying the makeup on our face, it must be properly cleaned and hydrated, personally applied this cream to hydrate by POND'S  with SPF 15. Although this climate of inclement sun all year besides the cream I apply a sunscreen strongest.


Espero que compartir con ustedes estos consejos sirva de ayuda para muchas y en el caso de tener alguna duda o sugerencia pueden comentar y yo encantada estare en contacto.

 Besitos!Lou

I hope that share part of my daily routine helps you  and please comment if you have any question or tip that would like to share with me.

Kisses!
Lou
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Se ha producido un error en este gadget.
Se ha producido un error en este gadget.

TOP 5! Most Visited:

Follow by Email

Seguidores