Foot Spa

Hoy me tome la mañana para consentir un poco mis pies en casa sin la ayuda de productos caros. Sino eres muy amante de las pedicuras en peluquerías lo mejor es seguir este ritual que a lo mejor para muchas es bastante familiar... 

Today I took the morning to consent my feet a little at home without the help of expensive products. If you are not very fond of pedicures in salons, it is best to follow this ritual that perhaps for many is quite familiar ...

1. Relajate metiendo tus pies en un foot spa, solo tienes que agregarle un poco de jabón al agua. En caso de que no tengas uno, cualquier recipiente lo suficientemente grande como para que quepan los pies funciona.

1. Relax putting your feet in a foot spa, just add a little soap to the water. If you do not have one, any container big enough to fit the foot work.

2. Puedes usar una paleta como la que ves en la foto o una piedra pómez para limar las asperezas en tus pies (plantas y talones).

3. Puedes volver a mojar tus pies o simplemente empezar a cortar tus uñas, así como también quitar el exceso de cutícula (solo si es necesario) con mucho cuidado haciendo uso de los utensilios 4 y 5.

6. Por ultimo, para que tus uñas queden completamente lisas y suaves utiliza una lima como la de la foto hasta que se note una diferencia en la textura. De esta manera el esmalte que utilices durara mucho mas al estar aplicado en una superficie libre de asperezas.

2. You can use a pallet as you see in the picture or a pumice stone to smooth things over on your feet (soles and heels).

3. You can re-wet your feet or just start cutting your nails, as well as remove excess cuticle (only if necessary) carefully using utensils 4 and 5.

6. Finally, so that your nails are completely smooth and soft, use a lime like the picture until you notice a difference in texture. Thus, the nail polish that you use will last much being applied to a surface free of rough edges.

Besitos! Lou.
Oxox, Lou.