Loca por las TRENZAS

Las trenzas siguen con su racha esta temporada al verlas predominar en muchos de los desfiles y hasta en las famosas! Este peinado que se ha visto a lo largo de la historia, se ha convertido en uno de los mas populares hoy en dia, y debido a las diferentes modalidades de trenzas que existen, muchas mujeres han adoptado este estilo; y no, no estoy hablando precisamente del tipo de trenzas como las que utilizo la actriz Bo Derek en la pelicula "10" a finales de los años 70...

The braids continue their winning streak this season to see them prevail in many fashion shows and even in the celebrities! This style has been seen throughout history, has become one of the most popular today, due to the different types of braids that exist, many women have adopted this style. I'm not talking precisely of the kind of braids like the ones worn by actress Bo Derek in the movie "10" at the end of the 70 ...

Actualmente son las trenzas "francesas" las que han adquirido protagonismo en estas ultimas temporadas para usarlas tanto para el dia como para la noche..

Today are braids "French" which have acquired prominence in these last few seasons to use both for day to night ..

LA MAS COMUN.. agarrando todo el cabello hacia atras, se empieza a tejer a partir de la nuca hasta la punta del cabello; es el estilo mas convencional y sencillo que puede tener varias modificaciones dependiendo de la persona y de como se quiera usar.

The most common .. grabbing all the hair back, you begin to knit from the neck to the tip of the hair.
This is the conventional and simple style, which can have several modifications depending on the person and how you want to use.

Nicole Kidman usa la trenza ladeada dejando escapar algunos mechones rizados para proyectar un look relajado y chic.
 Nicole Kidman uses the one side braid letting out a few strands curled to project a relaxed and chic look.

 

En el desfile de Lanvin consiguen un  aspecto desenfadado aflojando un poco los mechones
 

In the Lanvin fashion show they get a casual look by slightly loosening the strands

Rachel McAdamas luciendo super glamourosa con todo el cabello hacia atras seguido de una trenza intencionalmente imperfecta creando un look espectacular!

Rachel McAdam looking super glamorous with all the hair into a braid back followed by imperfect intentionally creating a look spectacular! 

TRENZA FRANCESA ORIGINAL, particularmente es mi tipo de trenza favorito; tiene muchas variaciones que pueden ser utilizadas a toda hora del dia; suelo usar mucho este tipo de trenza con mi melena suelta y solo trenzando de un solo lado el cabello mas cercano a la frente...
 ORIGINAL French braid, this tipe of braid is my favorite, has many variations that can be used at any time of day, I use a lot of these braid my hair down and only one-sided braiding the hair closer to the front ...

 

Si lo que quieren es un look un poco mas romantico, la trenza francesa con el cabello recogido es ideal y se ve super elegante...

 If you want a look a little more romantic, French braid your hair up is great and is super elegant ...

 Aca Nicole Richie prefiere dejar suelto el flequillo y la trenza comienza a la mitad de la cabeza; como lo dije anteriormente, las trenzas muchas veces suelen ser el complemento de otro peinado; en este caso de un moño a la altura de la nuca.
Here Nicole Richie prefers to let loose the bangs and braid starts in the middle of the head, as I said earlier, the braids often tend to be the complement of another hair, in this case a bun at the nape of the neck.

 Por último, pero no menos importante, la bella Siena Miller llevo la trenza a uno de los estilos que rara vez le sienta bien a todo el mundo; la inicio desde mucho mas abajo de una oreja llevandola por todo el alrededor como una especie de tiara hasta la otra oreja. Indiscutiblemente supo como lucir este estilo..

Last but not least, the beautiful Sienna Miller took the braid to one of the styles that rarely sit well with everyone; the boot from far below the ear carried throughout the round as a sort of tiara to the other ear. Unquestionably he knew how wear this style

Tutorial how to make a french braid: