Finally..My New Sneakers

¡Finalmente tengo mis nuevos zapatos deportivos con cuña! Ya no podía esperar mas, tenia que comprarlos antes de que se acabaran debido a la mala situación de desabastecimiento que están sufriendo muchas franquicias internacionales en mi país por la falta de divisas; es lamentable pero ¡no entraremos en detalles! Aparte de eso, eran el único par que quedaba en mi talla. 

Finally I have my new wedge sneakers! I could not wait any longer, I had to buy them before they were finished because of the bad situation of shortages that are suffering many international franchises in my country because of the lack of foreign exchange is regrettable but not go into details! Other than that, they were the only pair left in my size.

NEW STUFF

Estas son algunas cosas que he ido comprando durante esta semana que sinceramente la mayoria las necesitaba con algo de urgencia y otras las compre por darme el gusto y tambien porque me parecio que estaban a un excelente precio; tal es el caso de los zapatos tipo Oxford los cuales descubrí en Grafitti y, no se si sea buena idea hablar de precios, pero me costaron menos de 200 bolívares. Es muy satisfactorio cuando al fin puedes comprar lo que quieres sin remordimiento porque sabes que tu mismo te has ganado el dinero como fruto de tu propio trabajo y no solo depender de la mesada (¡Hurra!).

 Here are some things I've been purchasing this week that needed them most sincerely with some urgency and others buy them for giving me the taste and also because I found them at a great price, as is the case of oxford shoes which I discovered in Grafitti and, if not a good idea to talk about prices, but cost me less than 200 bolivars. It is very satisfying when you finally buy what you want without guilt because you know yourself you've earned the money as a result of your own work and not just depend on the pulled (yay!).