CURRENT OBSESSION: TIMBERLAND BOOTS

Si hay alguna cosa que me ha llamado la atención en estos meses, tanto como para hacer un post acerca de eso, son las clásicas botas amarillas timberland. Si es muy cierto que este calzado lo hemos visto durante mucho tiempo y es tan común como que siempre se las había visto a mi novio y nunca, hasta ahora, había querido unas.
If there is anything that has caught my attention in recent months, enough to make a post about it, are the classic yellow boots timberland. If it is true that we have seen this shoe for a long time and is as common as I've always seen my boyfriend use them and never, until now, had wanted a pair

No fue sino hasta el día en que mi búsqueda de unas botas marrones para combinarlas con un vestido fracasó pocos días antes de la nochebuena. Luego de eso me quede pensando en que necesitaba un par de botas o wedge sneackers nuevos para usarlos casi de diario o para que me sacaran de apuros como este.
It was not until the day that my search for some brown boots with a dress to combine failed a few days before Christmas Eve. After that I kept thinking I needed a pair of new boots or wedge for use almost everyday or get me out of trouble like this.

En esa pensadera recordé que las había visto casualmente en un streetstyle y se me vino a la mente la comodidad que pueden brindar y que al  mismo tiempo pueden ser las protagonistas de cualquier outfit sencillo transformándolo en algo mucho mas audaz.
So after thinking about it I remembered that I had seen them casually in a streetstyle and came to my mind that can provide comfort and at the same time can be the protagonists of any simple outfit transforming it into something much more daring.

 No todos los días se puede andar entaconada y tampoco en zapatos deportivos, me parece que están geniales y a mi personalmente me caerían como anillo al dedo debido a que me gusta mucho el toque medio grunge y tambien medio rustico que te dan.
Al tenerlas puestas se podría decir que estas preparada para lo que sea..
Not every day you can walk in heels and even in sneakers, I think they're great and I personally would drop me like a glove because I really like the grunge and rustic touch that gives these boots.
When you have them put, you could say that you are prepared for all ..

Definitivamente eran y aun siguen siendo mi próximo objetivo.
Definitely they were and are still being my next goal.

Besitos!
Lou