SUMMER IS HERE

El mes de agosto ya esta aquí y, a diferencia de este y varios países tropicales donde siempre es "Verano", empiezan oficialmente a salir de tu closet la colección de mini shorts, flip flops, lentes de sol, pamelas y todo lo que se relacione a pasar estos días bajo el sol y disfrutando de las vacaciones A mi particularmente aun me quedan 3 días de clases así que me falta poco para ser libre. ¡Pasenla excelente este verano!

 Besos! 

Lou

 August is already here and, unlike this and several tropical countries where it is always "Summer", officially starting out of your closet's collection of mini shorts, flip flops, sunglasses, pamelas and all that relates to spend these days in the sun and enjoying leisure time. I particularly I still have 3 days of classes so I will not be long to be free.Have a great summer!  

Kisses!  

Lou

No more loose powder instead the compact

Hoy les traigo la solución a uno de los problemas mas frecuentes que nos ocurren en cuanto a maquillaje se refiere: por mala suerte un día se te abrió el estuche de maquillaje en la cartera y en el ajetreo diario tu preciado polvo compacto es ahora lo mas parecido a un polvo suelto. ¿Que haces en este momento? Te molestas, lloras lamentandote, le echas la culpa a alguien o hasta puedes llegar a botar el compacto... ¡Ya no mas!

 Today I bring the solution to one of the most frequent problems that happen in terms to makeup: by bad luck one day accidentally opens your makeup kit in your bag and the daily grind, your precious powder compact is now more like a free flowing powder. What are you doing now? Bother, lamenting cry, you blame someone or you can even get to throw the compact ...No more!

 

From: The Beauty Departmet

P. D: A mis lectores regulares les pido disculpas por abandonar mi blog por casi un mes, este semestre en la universidad ha estado un poco apretado y me absorbió por completo. ¡Besos!

P. S: To my regular readers I apologize for abandoning my blog for almost a month this semester at the university has been a little tight and I was completely absorbed.Kisses!

"PARADISE GLAM" Swimwear Summer Collection 2012 by Nina Sanchez

El mes de agosto esta cada vez mas cerca y como es costumbre los diseñadores empiezan a deleitarnos con las nuevas colecciones de la temporada mas colorida y alegre de todo el año: ¡El verano! 

Para lo cual el diseño Venezolano no se queda atrás. En esta oportunidad tengo el placer de presentarles la colección Swimwear Summer 2012 de la diseñadora venezolana Nina Sanchez : "Paradise Glam" en cuyo desfile estuve recientemente y les puedo decir que vale la pena seguir leyendo...

August is getting closer and as usual the designers begin to delight us with the new collections of the season more colorful and cheerful from all over the year: Summer!

For which the Venezuelan design is no exception. This time I have the pleasure to present the Summer 2012 Swimwear collection from Venezuelan designer Nina Sanchez: "Paradise Glam" fashion show in which I was recently and I can tell you it's worth to continue reading ...

Las playas más hermosas del mundo sirvieron de inspiración para la joven diseñadora Nina Sánchez, quien presenta su nueva colección de trajes de baño Paradise Glam – Summer 2012.

 The world's most beautiful beaches were the inspiration for the young designer Nina Sanchez, who presented his new collection of swimwear Paradise Glam - Summer 2012.

CURLY HAIR PROBLEMS (PART II)

 "La creencia de que el cabello rizado es anti profesional"

Siguiendo con algunas de las típicas situaciones que se pueden presentar para todas aquellas chicas que tienen el cabello rizado, tenemos esta primera que es bastante importante debido a que muchas tienen la costumbre de alisar constantemente su cabello para ir a trabajar, para una entrevista de trabajo ó cuando hay una exposición importante en la universidad. Esto no tiene nada de malo en lo absoluto. Sin embargo, también pueden llevar tranquilamente su cabello natural siguiendo los siguientes tips:

 Continuing with some of the typical situations that can be presented for all those girls who have curly hair, we have this first one is quite important because many have a habit of constantly straightening your hair for work, for a job interview or when a important exposition at the university. This has nothing wrong at all. However, we can also bring natural hair by following these tips:

CURLY HAIR PROBLEMS (PART I)

Se que que como yo, muchas tenemos la dicha de tener el cabello rizado, que a pesar de que a simple vista parezca dificil de controlar, a veces es mucho mas manejable que un cabello liso (sin ofender). Voy a estar publicando una serie de posts dedicados a los tipicos problemas o inconvenientes que sufrimos asi como tambien algunos tips para dar solucion a estos problemas. Antes que nada me gustaria que tengan en cuenta que el tener el cabello rizado, con la ayuda incondicional de una plancha es lo mejor de ambos mundos.

 I know that like me, many have the good fortune to have curly hair, which though at first sight seem difficult to control, sometimes it is much more manageable than a straight hair (no offense). I'll be publishing a series of posts dedicated to the typical problems and issues that we suffered as well as some tips to solve these problems. First of all I would like to note that having curly hair, with the unconditional help of an iron is the best of both worlds.

FAVORITE DIY : OMBRE FLATS

Una de las cosas que mas me gusta de la moda es poder buscar la manera de adaptarnos a las tendencias sin necesidad de gastar excesivas cantidades de dinero; es por ello que existe el DIY (Hágalo usted mismo/Do it yourself. Este proyecto al parecer es bastante sencillo y el resultado sin duda es hermoso. Dos tendencias en una: degradado y colores pasteles. 

Espero que les guste. ¡Besos!

 One of the things I love about fashion is to find ways to adapt ourselves to the trends without spending excessive amounts of money, which is why exists DIY (Do it yourself). This project apparently is quite simple and the result is certainly beautiful. Two trends in one: gradient and pastel colors.Hope you like .Kisses!

Para ver el post original haz click AQUI

To see the original Post click HERE

Si te gusto haz click AQUI para ver el tutorial (video incluido) de como convertir una simple blusa de color solido en una en degradado. "DIY OMBRE DENIM TOP"

If you liked click HERE to see the tutorial (video included) on how to convert a simple solid color blouse in one in gradient. "DIY OMBRE DENIM TOP"

ROMWE DELIVERY

 No soy fanatica de pedir cosas por internet; nunca antes lo habia hecho por temor a no recibir lo que pedia (jajaja); sin embargo, descubri esta pagina ROMWE y decidi hacer la prueba con estos mini zarcillos plateados. Hice el pedido hace dos semanss y llegaron justo hoy. Lo bueno de esta pagina es que tienen envio gratis para todo el mundo.

 I'm not a fan of asking for things on the Internet, never before had made for fear of not receiving things (hahaha), but discovered this page ROMWE and decided to test these mini silver earrings. I ordered two weeks ago and arrived just today. The good thing about this site is that they have free shipping worldwide.

Desfile Bridal de la coleccion Verano 2012 "Paradise Glam" de Nina Sanchez

Continuando con nuestro Bridal Sunday en el evento Bodas Venetur Margarita 2012, la diseñadora Nina Sanchez presentó su nueva colección "Paradise Glam"; propuesta de trajes de baño para bodas en la playa para este verano 2012. Las modelos lucieron accesorios de IM Joyas Urbanas, el Maquillaje y Estilismo de Felix del Nogal y la Mucicalizacion de Michael Vieira. Las piezas presentadas en la coleccion iban desde los diseños mas coloridos hasta los trajes de novia que fueron el tema central del desfile.Les muestro varias fotos de todo lo que fue el backstage; y les dejo el link del album de facebook donde se encuentran todas las fotos del desfile que por problemas tecnicos no pude subir a este post

Continuing with our Bridal Sunday, at the "Wedding Venetur Margarita 2012", the designer Nina Sanchez presented her new collection "Paradise Glam" proposal for swimwear for beach weddings for this summer 2012.The models wore Jewels Urban IM accessories, makeup and styling of Felix del Nogal and Michael Vieira Mucicalizacion.The pieces presented in the collection ranged from the more colorful designs to the wedding wear that were the focus of the parade. I show some photos of everything that was backstage, and also leave you the link to the facebook album where all the photos of the show that for technical problems could not get on this post.

BRIDAL SUNDAY

Hoy fue el último dia de la primera edición de la exposición Bodas Venetur Margarita 2012 donde se dieron a conocer las ultimas tendencias en cuanto a celebraciones nupciales. Decidí asistir ya que aparte de "todo para tu boda", mas tarde la reconocida diseñadora local Nina Sanchez realizo su desfile Bridal para bodas en la playa donde presento su colección de verano; para el cual tengo preparado otro post. Mientras tanto mi hermana y yo pasamos un rato distinto a lo de siempre.

Today was the last day of the first edition of the exhibition Venetur Margarita Weddings 2012 which brought to know the latest trends in weddings. Even though I'm not getting married at this time I decided to go because apart from "everything for your wedding", later the renowned local designer Nina Sanchez performed her fashion show for weddings on the beach where she presented her summer collection, for which I have prepared another post . Meanwhile, my sister and I spent a little different from the usual.

PREVIEW

Este es el abreboca a dos posts que posiblemente publicare en horas de la noche. Se trata de un evento al que asisti con mi hermana este domingo 17/06. ¡Pronto mas detalles! 

This is the appetizer to two posts possibly publishes in hours of the night. This is an event I attended with my sister on Sunday 17/06.Soon more details!

OXOX,Lou.

Enjoy my group on IFB

Para los bloggers que usan Independent Fashion Bloggers. Acabo de crear un grupo donde el principal topico es : ¿Cual de los distintos sitios para seguir un fashion blog es tu preferido? y ¿Por que? Los invito a que se unan a la discusion y expresen sus puntos de vista. http://community.heartifb.com/pg/groups/2809056/favorite-way-to-follow-a-fashion-blog/

 For bloggers who use Independent Fashion Bloggers. I just created a group where the main topic is: Which of the sites to follow a fashion blog is your favorite? and Why? I invite you to join the discussion and express your points of view http://community.heartifb.com/pg/groups/2809056/favorite-way-to-follow-a-fashion-blog/

 Oxox, Lou